يساعد برنامج SNAP – Supplemental Nutrition Assistance Program الأسر والأفراد ذوي الدخل المحدود في شراء المواد الغذائية، وتُصرف المساعدة عادة عبر بطاقة إلكترونية تعرف باسم EBT وتستخدم في المتاجر والجهات المشاركة.
وفي هذا الدليل يوضح نداء الوطن طريقة التقديم على SNAP، وكيف تُفحص أهلية الأسرة، وما الذي يمكن شراؤه ببطاقة EBT، مع التركيز على قواعد أهلية المهاجرين الجديدة التي تغيرت بصورة مهمة بعد التعديلات الفيدرالية التي دخلت حيز التنفيذ بعد قانون 2025.
لا تعتمد على قوائم قديمة منشورة على الإنترنت حول أوضاع الهجرة المؤهلة لـSNAP. غيّر قانون One Big Beautiful Bill Act of 2025 قواعد أهلية غير المواطنين، وأصبحت الفئات الفيدرالية المؤهلة أضيق من السابق.
ما هو برنامج SNAP؟
SNAP هو البرنامج الفيدرالي الرئيسي للمساعدة الغذائية في الولايات المتحدة، وتديره USDA على المستوى الفيدرالي بينما تتولى وكالات الولايات استقبال الطلبات وتحديد الأهلية وإدارة الحالات.
إذا تمت الموافقة على الأسرة، تُحمّل المخصصات على بطاقة Electronic Benefits Transfer – EBT لاستخدامها في شراء الأغذية المؤهلة لدى المتاجر والجهات المشاركة.
الأهلية ومقدار المساعدة يعتمدان على عوامل مثل حجم Household والدخل وبعض المصروفات والقواعد الفيدرالية وقواعد تنفيذ البرنامج في الولاية.
من يستطيع الحصول على SNAP؟
يجب أولًا أن تستوفي الأسرة الشروط المالية وغير المالية للبرنامج. وتقوم وكالة SNAP في الولاية بفحص الحالة الفعلية للأسرة بدل الاعتماد على رقم واحد فقط.
ومن العناصر التي قد تدخل في تحديد الأهلية:
- عدد أفراد Household.
- Gross Income.
- Net Income بعد الخصومات المسموح بها.
- موارد أو Assets في الحالات التي تطبق عليها قواعد الموارد.
- العمر والإعاقة عند ارتباطهما ببعض القواعد.
- نفقات سكن ومرافق معينة وفق القواعد.
- وضع الهجرة للشخص الذي يطلب SNAP.
- متطلبات العمل عند انطباقها.
USDA تعدّل Income Eligibility Standards وMaximum Allotments دوريًا، كما توجد اختلافات في بعض القواعد بين Alaska وHawaii وبقية الولايات. استخدم جداول السنة المالية الحالية وقت تقديم الطلب.
هل المهاجر يستطيع الحصول على SNAP؟
نعم في حالات محددة، لكن مجرد الوجود القانوني في الولايات المتحدة لم يعد يعني أن الشخص مؤهل لـSNAP.
بعد Section 10108 من قانون 2025، أصبحت الأهلية الفيدرالية لغير المواطنين محصورة أساسًا في مجموعات محددة تشمل:
| الفئة | القاعدة العامة الحالية |
|---|---|
| U.S. Citizens | يمكن أن يكونوا مؤهلين عند استيفاء باقي شروط SNAP. |
| U.S. Nationals | من الفئات التي يسمح لها القانون الحالي بالأهلية عند استيفاء الشروط الأخرى. |
| Lawful Permanent Residents – Green Card | قد يكونون مؤهلين، لكن قواعد الانتظار والاستثناءات لا تزال مهمة. |
| Cuban and Haitian Entrants | من الفئات المحددة في القانون الحالي، وفق التعريف القانوني المطبق. |
| COFA Citizens | من مواطني دول Compact of Free Association المؤهلين وفق القواعد الحالية. |
بعض فئات غير المواطنين التي كانت تستطيع الحصول على SNAP بموجب القانون السابق لم تعد مؤهلة لمجرد بقائها في تلك الفئة بعد تعديلات 2025. لذلك لا تعتمد على مقال قديم يقول إن Refugee أو Asylee أو فئات إنسانية أخرى مؤهلة تلقائيًا وفق القواعد القديمة؛ قد تتغير النتيجة إذا أصبح الشخص لاحقًا Lawful Permanent Resident واستوفى القواعد المطبقة عليه.
هل حامل Green Card مؤهل فورًا؟
ليس دائمًا. ما زالت قواعد SNAP تتضمن فترة انتظار خمس سنوات لبعض Lawful Permanent Residents، مع وجود استثناءات قانونية من فترة الانتظار لبعض الحالات.
لذلك لا تستخدم القاعدة الخاطئة:
الصحيح:
Green Card قد تضعك ضمن فئة هجرة مسموح لها بالأهلية، ثم يجب فحص فترة الانتظار أو الاستثناء منها، والدخل، وحجم الأسرة، ومتطلبات البرنامج الأخرى.
ماذا لو كان بعض أفراد الأسرة مؤهلين وبعضهم غير مؤهل؟
هذه نقطة مهمة جدًا للعائلات ذات Mixed Immigration Status.
يمكن أن يوجد في المنزل أشخاص يتقدمون للحصول على SNAP وآخرون لا يطلبون المساعدة لأنفسهم.
عدم أهلية أحد الوالدين للهجرة لا تعني تلقائيًا أن الطفل الأمريكي المؤهل لا يستطيع الحصول على SNAP. تستطيع الأسرة سؤال وكالة الولاية عن تقديم الطلب للأفراد المؤهلين فقط.
لكن دخل وموارد الأشخاص غير المتقدمين قد تظل ذات صلة بحساب أهلية الأسرة ومقدار المساعدة وفق قواعد SNAP.
هل يحتاج الشخص غير المتقدم إلى إثبات وضع الهجرة؟
تسمح قواعد SNAP لغير المواطن بأن يعرّف نفسه في ظروف معينة باعتباره Non-applicant إذا كان لا يطلب المزايا لنفسه.
لا ينبغي الخلط بين المعلومات المطلوبة لحساب Household وبين طلب مزايا SNAP للشخص نفسه. اسأل وكالة الولاية بوضوح عمن يتقدم للحصول على المساعدة وعمن لا يتقدم.
كيف تقدم على SNAP؟
لا يوجد طلب وطني واحد تستخدمه جميع الأسر عبر USDA. التقديم يتم عادة من خلال SNAP State Agency في الولاية التي تعيش فيها.
2. افتح صفحة SNAP الرسمية للولاية.
3. قدم Application وفق طريقة الولاية: Online أو غيرها من الطرق المتاحة.
4. قدم المستندات المطلوبة.
5. أكمل Interview إذا طلبت منك الوكالة ذلك.
6. أجب عن طلبات Verification.
7. انتظر Eligibility Decision.
8. إذا تمت الموافقة، تحصل على تعليمات EBT والمخصصات.
ما الأوراق التي قد تحتاجها؟
تختلف متطلبات التحقق بحسب الحالة والولاية، لكن جهز ما تستطيع من المستندات المتعلقة بـ:
- Identity.
- مكان الإقامة.
- Household Members.
- الدخل والعمل.
- Rent أو Mortgage.
- Utilities عندما تكون ذات صلة بالحساب.
- بعض النفقات المسموح بخصمها.
- وضع الهجرة للأشخاص غير المواطنين الذين يطلبون SNAP لأنفسهم.
ما هي بطاقة EBT؟
EBT اختصار لـElectronic Benefits Transfer. تعمل البطاقة في المتاجر والجهات التي تقبل SNAP لشراء المنتجات المؤهلة، ويخصم مبلغ الشراء من رصيد المساعدة الموجود على الحساب.
SNAP هو برنامج المساعدة، أما EBT فهي وسيلة إلكترونية تستخدمها الولايات لصرف واستخدام المخصصات.
ماذا أستطيع شراءه بـSNAP؟
تشمل المشتريات المؤهلة بصورة عامة كثيرًا من الأغذية المخصصة للاستهلاك المنزلي، مثل:
- الفواكه والخضروات.
- اللحوم والدواجن والأسماك.
- منتجات الألبان.
- الخبز والحبوب.
- بعض الوجبات الخفيفة والأغذية الأخرى المؤهلة.
- البذور والنباتات التي تنتج غذاءً للأسرة.
لكن توجد قيود على استخدام SNAP لشراء منتجات غير غذائية أو عناصر مستبعدة بموجب القواعد، كما بدأت بعض الولايات في تطبيق Food Restriction Waivers معتمدة من USDA تقيد شراء منتجات معينة مثل بعض المشروبات أو الحلويات. لذلك افحص قواعد ولايتك الحالية.
هل توجد متطلبات عمل للحصول على SNAP؟
نعم، قد تطبق Work Requirements على بعض المستفيدين، كما غيّر قانون 2025 عددًا من قواعد العمل والاستثناءات المرتبطة بها.
لكن تطبيق القاعدة يعتمد على العمر والحالة الأسرية والإعاقة والعمل وعوامل أخرى، ولذلك لا تفترض أنك خاضع لمتطلب معين أو معفى منه قبل أن تفحص حالتك مع وكالة SNAP في ولايتك.
القواعد الخاصة بـSNAP شهدت تعديلات كبيرة في الأهلية ومتطلبات العمل وتنفيذ البرنامج بعد قانون 2025، لذلك استخدم دائمًا تعليمات USDA ووكالة ولايتك الحالية بدل فيديو أو منشور قديم.
هل SNAP تؤثر على ملف الهجرة؟
لا ينبغي اتخاذ قرار في ملف هجرة اعتمادًا على شائعة عامة من نوع "أي مساعدة حكومية تمنع Green Card". قواعد الهجرة والمنافع العامة تتغير ويمكن أن تعتمد على نوع المنفعة والوضع القانوني والمسار الذي يتقدم من خلاله الشخص.
والأهم أولًا أن تتأكد أصلًا من أنك ضمن فئة مؤهلة للحصول على SNAP بموجب القانون الحالي. وإذا كان لديك ملف هجرة حساس أو سؤال متعلق بـPublic Charge، استخدم تعليمات USCIS الحالية أو استشارة قانونية مؤهلة بدل الاعتماد على تجارب الآخرين.
لا تخلط بين SNAP وبرامج الغذاء الأخرى
عدم أهلية شخص للحصول على SNAP لا يعني بالضرورة عدم وجود أي مساعدة غذائية أخرى للأسرة.
بحسب الحالة قد توجد برامج أخرى مثل:
- WIC للنساء والأطفال المؤهلين.
- School Breakfast and Lunch Programs.
- Summer nutrition programs.
- Food Banks وFood Pantries المحلية.
- برامج غذائية أخرى بحسب الولاية والمجتمع المحلي.
أسئلة شائعة عن SNAP وEBT في أمريكا
هل Green Card تكفي للحصول على SNAP؟
لا تلقائيًا. LPR من الفئات التي قد تكون مؤهلة، لكن يجب فحص فترة الانتظار أو الاستثناء منها والدخل وبقية شروط البرنامج.
هل كل مهاجر موجود قانونيًا مؤهل؟
لا. تغيّرت قواعد غير المواطنين في 2025 وأصبحت الفئات المؤهلة أضيق.
هل يمكنني طلب SNAP لأطفالي فقط؟
يمكن للعائلة ذات أوضاع الهجرة المختلطة أن تسأل وكالة الولاية عن تقديم الطلب للأفراد المؤهلين فقط، مع تطبيق قواعد Household والدخل ذات الصلة.
هل EBT هي Food Stamps؟
SNAP هو البرنامج الذي كان يُشار إليه شائعًا باسم Food Stamps، وEBT هي البطاقة والنظام الإلكتروني المستخدم لصرف المخصصات.
هل يوجد مبلغ SNAP ثابت لكل شخص؟
لا. المخصص يعتمد على حجم الأسرة والدخل والخصومات والعوامل الأخرى وفق القواعد السارية.
أين أقدم الطلب؟
من خلال وكالة SNAP الرسمية في الولاية التي تقيم فيها، ويمكن الوصول إليها عبر State Directory الرسمي لـUSDA.
هل أستخدم معلومات SNAP القديمة للمهاجرين؟
لا. تغيّرت القواعد الفيدرالية بصورة مهمة بعد قانون 2025، ولذلك يجب التحقق من التعليمات الحالية وقت التقديم.
روابط الخدمات الرسمية المباشرة
USDA – شروط الأهلية لـSNAP
USDA – ماذا تستطيع شراءه بـSNAP؟
USDA – تغييرات SNAP بعد قانون 2025
USCIS – Public Charge
الهجرة والإقامة والعمل والضرائب والبنوك والسكن والمساعدات وأهم الخدمات للعرب في الولايات المتحدة.
جميع أدلة الولايات المتحدة