Kinderzuschlag في ألمانيا هو دعم مالي إضافي يمكن أن تحصل عليه بعض الأسر التي لديها دخل، لكنه لا يكفي أو يكفي بالكاد لتغطية احتياجات جميع أفراد الأسرة.
ويقدم نداء الوطن في هذا الدليل شرحًا مبسطًا لشروط Kinderzuschlag، وقيمة الدعم، وحد الدخل المطلوب، والمستندات اللازمة وطريقة تقديم الطلب إلى Familienkasse.
يُدفع Kinderzuschlag بالإضافة إلى Kindergeld عند استيفاء شروط البرنامج، ولكنه يحتاج إلى طلب مستقل لدى Familienkasse.
اقرأ أيضًا: Kindergeld في ألمانيا: شروط إعانة الأطفال وقيمة الدعم وطريقة التقديم
ما هو Kinderzuschlag في ألمانيا؟
Kinderzuschlag ويُختصر عادةً إلى KiZ هو دعم مالي إضافي مخصص لبعض الأسر التي تستطيع تغطية احتياجات الوالدين من دخلها، لكن دخلها لا يكفي أو يكفي بالكاد لتغطية احتياجات الأسرة كاملة.
وتدير Familienkasse التابعة لوكالة العمل الاتحادية الألمانية هذا البرنامج، كما تدير Kindergeld.
كم تبلغ قيمة Kinderzuschlag؟
لا تحصل جميع الأسر بالضرورة على الحد الأقصى، لأن قيمة Kinderzuschlag يتم احتسابها بصورة فردية اعتمادًا على عدة عوامل، من بينها دخل الأسرة ودخل الطفل وتكاليف السكن وحجم الأسرة.
ما شروط الحصول على Kinderzuschlag؟
من الشروط الأساسية التي تذكرها Familienkasse:
- أن يعيش الطفل مع مقدم الطلب داخل الأسرة.
- أن يكون عمر الطفل أقل من 25 عامًا.
- أن يكون الطفل غير متزوج وغير مرتبط بشراكة مسجلة.
- أن تكون الأسرة مستحقة لـ Kindergeld أو إعانة مماثلة عن الطفل.
- أن يصل دخل الأسرة إلى الحد الأدنى المطلوب.
- أن تتمكن الأسرة، بمساعدة دخلها وKinderzuschlag وربما Wohngeld، من تغطية احتياجاتها وفق الحسابات الرسمية.
كم يجب أن يكون دخل الأسرة؟
تحدد Familienkasse حدًا أدنى للدخل الإجمالي الشهري يبلغ:
900 يورو إجماليًا على الأقل شهريًا.
600 يورو إجماليًا على الأقل شهريًا.
لكن بلوغ هذا الحد لا يعني الموافقة تلقائيًا، لأن Familienkasse تجري حسابًا كاملًا لدخل الأسرة وتكاليف السكن وعدد أفرادها وأعمار الأطفال وعوامل أخرى.
ما الدخل الذي يدخل في حساب Kinderzuschlag؟
تطلب Familienkasse عادةً إثبات دخل الوالدين خلال الأشهر الستة السابقة لفترة التقييم.
وقد تدخل ضمن الدخل المحسوب، بحسب الحالة، مبالغ مثل:
- دخل العمل والرواتب.
- دخل العمل الحر.
- Arbeitslosengeld.
- Elterngeld.
- بعض الإعانات أو مصادر الدخل الأخرى.
كما يتم أخذ بعض المصروفات والالتزامات في الاعتبار وفق القواعد الرسمية.
هل يحق للعرب والمقيمين الأجانب الحصول على Kinderzuschlag؟
لا يقتصر Kinderzuschlag على المواطنين الألمان فقط، إذ يمكن لفئات من الأجانب الحصول عليه عند استيفاء الشروط.
وتوضح Familienkasse أن ذلك يمكن أن يشمل، من بين الفئات المؤهلة:
- مواطني الاتحاد الأوروبي.
- مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
- المواطنين السويسريين.
- فئات من الأشخاص المعترف لهم نهائيًا بحق اللجوء.
الوضع يختلف باختلاف الجنسية ونوع الإقامة والوضع القانوني، لذلك يجب عدم اعتبار امتلاك إقامة في ألمانيا وحده ضمانًا للحصول على Kinderzuschlag.
ما علاقة Kinderzuschlag بـ Wohngeld؟
عند تقييم استحقاق الأسرة، يمكن أن تدخل إمكانية الحصول على Wohngeld في الحساب.
فمن شروط Kinderzuschlag الأساسية أن تتمكن الأسرة من تغطية احتياجاتها من خلال دخلها بالإضافة إلى Kinderzuschlag وربما Wohngeld.
سنشرح بصورة مستقلة شروط Wohngeld وكيفية التقديم عليه في ألمانيا.
ما المستندات المطلوبة؟
تختلف الوثائق حسب الأسرة، لكن Familienkasse تطلب عادةً مستندات تتعلق بـ:
- إثباتات دخل الأسرة.
- بيانات ومعلومات الطفل أو الأطفال.
- إقرار بالممتلكات أو الأصول عند الحاجة.
- إثبات تكاليف السكن.
- وثائق متعلقة بالشريك أو الشريكة.
- مستندات إضافية تطلبها Familienkasse بحسب الحالة.
هل يتم فحص الممتلكات؟
نعم، يمكن أن تدخل الممتلكات في تقييم Kinderzuschlag إذا كانت تعتبر كبيرة وفق الحدود والقواعد المعتمدة لدى Familienkasse.
ولذلك يجب تقديم المعلومات المطلوبة بصورة صحيحة وعدم إخفاء بيانات مالية يمكن أن تؤثر في قرار الاستحقاق.
كيفية التقديم على Kinderzuschlag
1. التحقق مبدئيًا من إمكانية الاستحقاق باستخدام KiZ-Lotse.
2. تجهيز بيانات الأطفال والأسرة.
3. تجهيز إثباتات الدخل المطلوبة.
4. تجهيز إثبات تكاليف السكن.
5. تقديم طلب Kinderzuschlag إلى Familienkasse.
6. إرسال الوثائق المطلوبة.
7. متابعة القرار أو أي طلبات إضافية من Familienkasse.
توفر Familienkasse أداة KiZ-Lotse التي تساعد الأسرة على معرفة ما إذا كان من المحتمل أن تستوفي شروط Kinderzuschlag. الأداة لا تحدد قيمة الدعم النهائية.
هل يمكن تقديم Kinderzuschlag إلكترونيًا؟
نعم، توفر Familienkasse إمكانية تقديم طلب Kinderzuschlag إلكترونيًا.
وعند استخدام Bund-ID يمكن في الحالات المدعومة إرسال الطلب الإلكتروني مباشرة دون الحاجة إلى طباعته وتوقيعه ثم إرساله بالبريد.
كم مدة صرف Kinderzuschlag؟
بعد انتهاء فترة الموافقة، يجب تقديم طلب جديد إذا أرادت الأسرة استمرار Kinderzuschlag.
هل يُصرف Kinderzuschlag بأثر رجعي؟
لا يتم عادةً دفع Kinderzuschlag عن الأشهر السابقة لتقديم الطلب؛ يبدأ الاستحقاق في العادة من شهر تقديم الطلب عند تحقق الشروط.
ولهذا يُفضّل عدم تأخير الطلب إذا كانت الأسرة تعتقد أنها مؤهلة.
هل تحصل الأسرة على مزايا أخرى مع Kinderzuschlag؟
قد تتمكن الأسر التي تحصل على Kinderzuschlag من الاستفادة أيضًا من بعض خدمات التعليم والمشاركة الاجتماعية الموجهة للأطفال، مثل دعم بعض الاحتياجات المدرسية أو الرحلات المدرسية وفق الشروط والإجراءات المحلية.
الفرق بين Kindergeld وKinderzuschlag
الإعانة الأساسية المخصصة للأطفال عند استيفاء شروطها.
دعم إضافي لبعض الأسر ذات الدخل المحدود التي تحصل على Kindergeld وتستوفي شروطًا مالية وأسرية إضافية.
نصائح قبل تقديم الطلب
✔ استخدم KiZ-Lotse أولًا لفحص إمكانية الاستحقاق.
✔ جهز إثبات دخل الأشهر المطلوبة.
✔ تأكد من صحة بيانات الأطفال.
✔ جهز عقد الإيجار وإثبات تكاليف السكن عند الحاجة.
✔ احتفظ بنسخة من المستندات المقدمة.
✔ تابع أي رسائل تصل من Familienkasse.
✔ قدم طلبًا جديدًا في الوقت المناسب قبل انتهاء فترة الاستحقاق إذا كنت بحاجة إلى استمرار الدعم.
❓ أسئلة شائعة حول Kinderzuschlag في ألمانيا
كم تبلغ قيمة Kinderzuschlag؟
يمكن أن يصل Kinderzuschlag حاليًا إلى 297 يورو شهريًا لكل طفل، ويتم تحديد المبلغ الفعلي لكل أسرة بصورة منفردة.
هل Kinderzuschlag بديل عن Kindergeld؟
لا. Kinderzuschlag دعم إضافي، ومن شروطه الأساسية أن تكون الأسرة مستحقة لـ Kindergeld أو إعانة مماثلة عن الطفل.
ما الحد الأدنى للدخل؟
تحدد Familienkasse حدًا أدنى للدخل الإجمالي يبلغ 900 يورو للأزواج و600 يورو للوالد أو الوالدة المنفردة، مع وجود شروط أخرى للاستحقاق.
كم تستمر الموافقة على Kinderzuschlag؟
يتم منح Kinderzuschlag عادةً لمدة ستة أشهر، وبعدها يلزم طلب جديد للاستمرار.
هل يمكن الحصول عليه بأثر رجعي؟
لا يتم عادةً دفع Kinderzuschlag عن فترة تسبق شهر تقديم الطلب.
هل يمكن للعرب المقيمين في ألمانيا الحصول عليه؟
يمكن لفئات من المقيمين الأجانب الحصول عليه عند استيفاء شروط البرنامج ومتطلبات الوضع القانوني والإقامة الخاصة بحالتهم.
هل يمكن تقديم الطلب إلكترونيًا؟
نعم، توفر Familienkasse إمكانية تقديم Kinderzuschlag إلكترونيًا، وتوجد خدمات رقمية إضافية عند استخدام Bund-ID.
تابع أدلة الإقامة والعمل والمساعدات والخدمات الحكومية المخصصة للعرب في ألمانيا وحول العالم.
دليل الجاليات العربية حول العالمإعداد نداء الوطن
