إذا حصلت على Green Card عن طريق الزواج وكان عمر الزواج أقل من سنتين عند حصولك على الإقامة الدائمة، فإن البطاقة التي تحصل عليها تكون عادة Conditional Permanent Resident Card صالحة لمدة سنتين فقط.
هذه البطاقة لا تُجدد بالطريقة المعتادة عبر I-90. قبل انتهاء فترة الإقامة المشروطة يجب تقديم Form I-751 – Petition to Remove Conditions on Residence لإثبات أن الزواج الذي قامت عليه الإقامة كان زواجًا حقيقيًا وليس زواجًا صوريًا للحصول على منفعة هجرة. وفي هذا الدليل يوضح نداء الوطن موعد التقديم، والرسوم، والأدلة، والطلاق والانفصال والوفاة والعنف الأسري والإعفاء من التقديم المشترك.
إذا كنت تحمل Green Card مشروطة لمدة سنتين بسبب الزواج، ففي حالة التقديم المشترك مع الزوج أو الزوجة يجب تقديم I-751 خلال فترة الـ90 يومًا السابقة لانتهاء الإقامة المشروطة. الرسم العام الحالي هو 750 دولارًا، وبعد تقديم الطلب بصورة صحيحة يوفر Receipt Notice تمديدًا لصلاحية البطاقة لمدة 48 شهرًا بعد تاريخ انتهائها.
لا تقدم Form I-90 لتجديد Green Card المشروطة ذات السنتين عند انتهاء فترة الشروط. I-90 يستبدل البطاقة في حالات محددة، لكنه لا يزيل شروط الإقامة الناتجة عن الزواج. النموذج الأساسي لهذه العملية هو I-751.
من يحصل على Green Card مشروطة لمدة سنتين؟
إذا حصل الشخص على Permanent Resident Status بناءً على زواج من مواطن أمريكي أو مقيم دائم وكان الزواج قد مضى عليه أقل من سنتين في التاريخ الذي حصل فيه على الإقامة الدائمة، فإن الإقامة تكون عادة مشروطة لمدة سنتين.
من أمثلة فئات الإقامة المشروطة المرتبطة بالزواج
الهدف من فترة السنتين هو إعطاء USCIS فرصة للتحقق من أن الزواج كان حقيقيًا وتم الدخول فيه بحسن نية، وليس فقط للحصول على Green Card.
متى يجب تقديم I-751؟
في الحالة العادية التي يقدم فيها المقيم المشروط الطلب بالاشتراك مع الزوج أو الزوجة، يجب تقديم I-751 خلال:
مباشرة قبل الذكرى الثانية للحصول على Conditional Resident Status
تاريخ انتهاء البطاقة يساعدك على تحديد هذه الفترة، كما توفر USCIS أداة رسمية لحساب أول يوم يمكنك فيه تقديم Joint Petition.
في التقديم المشترك لا يجوز عادة تقديم الطلب قبل بداية نافذة الـ90 يومًا. أما طلبات Waiver أو Individual Filing فتخضع لقواعد توقيت مختلفة.
كم رسوم I-751 في 2026؟
بحسب Fee Schedule الحالي لدى USCIS، الرسم العام لـForm I-751 هو:
General Filing
ولا تعتمد على رسوم قديمة منشورة في مقالات أو فيديوهات سابقة، لأن هيكل رسوم USCIS تغير خلال السنوات الأخيرة.
يحدد جدول الرسوم الحالي رسمًا قدره 0 دولار لبعض Conditional Permanent Residents الذين يطلبون Waiver من التقديم المشترك بسبب Battery أو Extreme Cruelty. كما قد يكون بعض المتقدمين مؤهلين لـFee Waiver وفق قواعد Form I-912.
التقديم المشترك Joint Filing
هذا هو المسار المعتاد عندما يستمر الزواج، ويقدم Conditional Resident وزوجه أو زوجته I-751 معًا.
لا يكفي أن يكون عقد الزواج قانونيًا؛ القضية الأساسية هي إثبات أن الزوجين دخلا الزواج بحسن نية وأن العلاقة الزوجية كانت حقيقية وليست مجرد وسيلة للحصول على Immigration Benefit.
ما أدلة الزواج الحقيقي المطلوبة؟
لا توجد ورقة واحدة تحسم الملف. الأفضل تقديم مجموعة أدلة تغطي الفترة منذ الزواج وحتى تقديم I-751، وتوضح أن الزوجين بنيا حياة مشتركة.
من أمثلة الأدلة المفيدة بحسب الحالة:
- عقد إيجار أو ملكية منزل بأسماء الزوجين.
- Bank Statements لحسابات مشتركة.
- بطاقات ائتمان أو التزامات مالية مشتركة.
- إقرارات ضريبية مقدمة بوضع مناسب للحالة الزوجية.
- تأمين صحي أو سيارة أو حياة يظهر الزوج الآخر Beneficiary أو Covered Person.
- فواتير أو مراسلات على العنوان المشترك.
- Birth Certificates للأطفال المشتركين إن وجدوا.
- رحلات وحجوزات وأنشطة عائلية مشتركة.
- صور من مراحل مختلفة من الحياة الزوجية مع العائلة والأصدقاء.
- مستندات توضح المسؤوليات والأصول والالتزامات المشتركة.
- Affidavits من أشخاص يعرفون العلاقة عندما تكون مفيدة للملف.
كشف حساب مشترك يغطي فترة طويلة ويظهر استخدامًا حقيقيًا قد يكون أكثر فائدة من عشرات الصور الملتقطة في يوم واحد. حاول أن تعكس الأدلة حياة مشتركة مستمرة عبر الزمن.
ماذا يحدث إذا انفصل الزوجان أو حصلا على الطلاق؟
الطلاق لا يعني تلقائيًا أنك تفقد كل فرصة لإزالة شروط الإقامة.
القانون يسمح في حالات معينة بطلب Waiver من شرط التقديم المشترك.
الزواج انتهى بالطلاق أو الإبطال:
وكان الزواج قد بدأ بحسن نية.
وفاة الزوج أو الزوجة:
مع إثبات الزواج المؤهل والوفاة.
Battery أو Extreme Cruelty:
إذا تعرض المقيم المشروط أو طفله للعنف أو القسوة الشديدة وفق الشروط القانونية.
Extreme Hardship:
في الحالات التي تستوفي المعيار القانوني الخاص بالمشقة الشديدة.
طلبات Waiver تختلف عن Joint Filing، ولذلك لا ينبغي افتراض أن عدم تعاون الزوج الأمريكي أو حدوث الطلاق يجعل تقديم I-751 مستحيلًا.
هل يجب انتظار نافذة الـ90 يومًا عند طلب Waiver؟
لا تطبق نافذة الـ90 يومًا بالطريقة نفسها على Waiver Request.
توضح USCIS أن طلب الإعفاء من شرط التقديم المشترك يمكن تقديمه دون التقيد بنافذة Joint Filing المعتادة، وفق الأساس القانوني للحالة وقبل صدور Final Order of Removal.
الطلاق أو الانفصال أو العنف أو وفاة الزوج يمكن أن تجعل القضية أكثر تعقيدًا. حدد أساس التقديم الصحيح والأدلة المطلوبة بدل الانتظار حتى انتهاء البطاقة ثم محاولة إصلاح الوضع.
ماذا لو تأخرت عن تقديم I-751؟
التأخر في Joint Filing مسألة خطيرة لأن الطلب المشترك يفترض تقديمه خلال نافذة الـ90 يومًا المطلوبة.
لكن USCIS تستطيع في ظروف معينة قبول Late Joint Filing إذا قدم المقيم تفسيرًا يثبت وجود Good Cause and Extenuating Circumstances للتأخير.
إذا انتهت بطاقتك ولم تقدم I-751 في موعده، تعامل مع المسألة فورًا، خصوصًا إذا كانت هناك إجراءات هجرة أو Removal Proceedings أو ظروف أسرية معقدة.
ماذا أحصل بعد تقديم I-751؟
بعد أن تقبل USCIS الطلب بصورة صحيحة، تصدر Form I-797 Receipt Notice.
الإشعار الحالي يمدد صلاحية Permanent Resident Card للمقدم المؤهل لمدة:
بعد تاريخ انتهاء البطاقة المشروطة
وخلال هذه الفترة يستخدم المقيم عادة:
+
I-751 Receipt Notice
كدليل على استمرار Conditional Permanent Resident Status خلال مدة التمديد المذكورة في الإشعار.
هل أستطيع العمل أثناء انتظار I-751؟
المقيم المشروط هو Permanent Resident، وليس حامل EAD مؤقتًا لمجرد الزواج.
Receipt Notice مع البطاقة المنتهية يوفر الدليل على استمرار الإقامة المشروطة خلال مدة التمديد المحددة، ويمكن استخدام الوثائق وفق قواعد إثبات العمل المعمول بها.
أساس حقك في العمل هنا هو Permanent Resident Status المستمر، وليس Employment Authorization Document منفصلًا.
هل أستطيع السفر وI-751 قيد المعالجة؟
في الحالة المعتادة، توفر البطاقة المشروطة المنتهية مع Receipt Notice الذي يمدد صلاحيتها دليلًا على استمرار وضع المقيم خلال مدة التمديد.
لكن قبل السفر الدولي تحقق من أن Receipt Notice والبطاقة وجواز السفر وغيرها من الوثائق المطلوبة ما زالت صالحة للرحلة والعودة، خصوصًا إذا كانت القضية معقدة أو كنت ستبقى خارج الولايات المتحدة فترة طويلة.
هل توجد مقابلة I-751؟
يمكن لـUSCIS تحديد Interview قبل اتخاذ القرار في I-751.
وتنظر USCIS إلى الملف والأدلة والسجل السابق لتحديد ما إذا كانت المقابلة مطلوبة وفق السياسات والإجراءات المطبقة على القضية.
إذا حددت USCIS مقابلة، فقد تتناول الأسئلة تاريخ العلاقة والزواج والسكن المشترك والمال والأسرة والأحداث الموجودة في المستندات المقدمة.
USCIS لديها عادة ملف الهجرة السابق، بما فيه معلومات من I-130 وI-485 أو إجراءات التأشيرة المهاجرة. الاختلافات الكبيرة غير المفسرة بين الملف القديم وI-751 قد تثير أسئلة إضافية.
هل يمكن أن تطلب USCIS أدلة إضافية؟
نعم. إذا رأت USCIS أن الملف لا يحتوي أدلة كافية، يمكن أن ترسل Request for Evidence – RFE.
قد يتعلق RFE بأدلة الزواج الحقيقي أو وثائق ناقصة أو معلومات تحتاج إلى توضيح.
له مهلة محددة للرد. عدم تقديم الرد المطلوب في الموعد قد يؤدي إلى اتخاذ القرار بناءً على الملف الموجود، بما في ذلك احتمال الرفض.
ماذا عن الأطفال المشروطين؟
قد يمكن إدراج الطفل Conditional Resident في I-751 الخاص بالوالد إذا حصل الطفل على Conditional Resident Status في اليوم نفسه الذي حصل عليه الوالد أو خلال 90 يومًا بعده.
أما إذا حصل الطفل على وضعه بعد أكثر من 90 يومًا من الوالد، فقد يحتاج إلى تقديم I-751 منفصل.
هل يمكن التقديم على الجنسية وI-751 ما زال معلقًا؟
وجود I-751 معلق لا يعني بالضرورة أنك ممنوع من تقديم N-400 عندما تصبح مؤهلًا قانونيًا للتجنس.
وبعض الأشخاص المتزوجين من مواطن أمريكي قد يصبحون مؤهلين لمسار التجنس بعد ثلاث سنوات من الإقامة الدائمة إذا استوفوا جميع شروط هذا المسار.
USCIS يجب أن تحسم أهلية إزالة شروط الإقامة قبل الموافقة النهائية على التجنس. لذلك قد يرتبط مسار N-400 عمليًا بملف I-751 المعلق.
كم تستغرق معالجة I-751؟
I-751 من النماذج التي قد تستغرق معالجتها وقتًا طويلًا، ولهذا توفر USCIS تمديدًا لمدة 48 شهرًا للبطاقة عند التقديم المؤهل.
وتظهر بيانات USCIS التاريخية الحديثة أن أوقات I-751 الوطنية كانت في نطاق يزيد على عشرين شهرًا في السنوات الأخيرة، لكن ذلك لا يعني أن كل ملف سيستغرق المدة نفسها.
أخطاء شائعة في I-751
2. تقديم Joint Petition قبل بداية نافذة الـ90 يومًا.
3. نسيان الموعد وترك البطاقة تنتهي دون تقديم.
4. إرسال Marriage Certificate فقط دون أدلة كافية على الحياة الزوجية.
5. إرسال صور كثيرة مع أدلة مالية ومشتركة ضعيفة جدًا.
6. الاعتقاد أن الطلاق يعني تلقائيًا انتهاء فرصة الحصول على البطاقة الدائمة.
7. اختيار Waiver Ground لا يتطابق مع ظروف القضية.
8. تجاهل RFE أو موعد المقابلة.
9. عدم تفسير فترات السكن المنفصل أو التناقضات المهمة.
10. تقديم معلومات غير متوافقة مع ملفات الهجرة السابقة.
أسئلة شائعة عن I-751 وإزالة شروط Green Card
كم رسوم I-751؟
الرسم العام الحالي هو 750 دولارًا، مع وجود حالات خاصة يكون فيها الرسم صفرًا وإمكانية Fee Waiver لبعض المتقدمين المؤهلين.
متى أقدم I-751 مع زوجي؟
خلال فترة الـ90 يومًا السابقة للذكرى الثانية لحصولك على Conditional Permanent Resident Status.
هل يمكن تجديد البطاقة ذات السنتين بـI-90؟
ليس لإزالة شروط الإقامة. النموذج الأساسي للمقيم المشروط عن طريق الزواج هو I-751.
ماذا لو طُلقت قبل تقديم I-751؟
قد تستطيع طلب Waiver من التقديم المشترك إذا كان الزواج قد تم بحسن نية وانتهى بالطلاق أو الإبطال، مع تقديم الأدلة اللازمة.
ماذا لو رفض زوجي التوقيع؟
عدم تعاون الزوج لا يعني تلقائيًا وجود Waiver. يجب أن تستوفي أساسًا قانونيًا مؤهلًا للتقديم الفردي أو الإعفاء؛ لذلك تعتمد الإجابة على ظروف القضية.
كم تمدد USCIS البطاقة بعد تقديم I-751؟
Receipt Notice للطلب المقدم بصورة صحيحة يمدد صلاحية البطاقة 48 شهرًا بعد تاريخ انتهائها.
هل أستطيع العمل أثناء انتظار القرار؟
نعم عند استمرار Conditional Permanent Resident Status، ويستخدم Receipt Notice مع البطاقة المنتهية وفق قواعد إثبات الوضع والعمل.
هل توجد مقابلة؟
قد تحدد USCIS مقابلة حسب ظروف الملف والأدلة والسياسات المطبقة على القضية.
هل أستطيع تقديم N-400 بينما I-751 معلق؟
قد يكون ذلك ممكنًا إذا أصبحت مؤهلًا للتجنس، لكن يجب حسم أهلية إزالة شروط الإقامة قبل الموافقة النهائية على الجنسية.
روابط الخدمات الرسمية المباشرة
متى تقدم I-751 وحاسبة نافذة الـ90 يومًا
جدول رسوم USCIS الحالي
Form I-912 – Fee Waiver
متابعة حالة I-751
فحص Processing Times
تغيير العنوان لدى USCIS
الهجرة والإقامة والجنسية والأسرة والعمل والدراسة والضرائب والبنوك والصحة وأهم الخدمات للعرب المقيمين والقادمين إلى الولايات المتحدة.
جميع أدلة الولايات المتحدة