تصريح العمل الأمريكي المعروف باسم Employment Authorization Document – EAD هو وثيقة تصدرها USCIS لبعض غير المواطنين الذين يسمح لهم قانون الهجرة بالعمل في الولايات المتحدة، وتصدر البطاقة عادة على Form I-766.
وفي هذا الدليل يوضح نداء الوطن من يحتاج إلى تقديم Form I-765، ومن لا يحتاجه أصلًا، وأهم فئات الأهلية، ورسوم الطلب الحالية، وتصريح العمل المرتبط بـI-485 واللجوء والطلاب، وطريقة التجديد والاستبدال، وطلب SSN مع I-765، وما الذي يجب فعله عند انتهاء البطاقة أو فقدانها.
لا يستطيع كل شخص موجود في أمريكا تقديم I-765. يجب أن تنتمي إلى Eligibility Category تسمح لك بالحصول على Employment Authorization. بعض الأشخاص يحتاجون إلى موافقة I-765 قبل بدء العمل، بينما توجد فئات أخرى تكون مصرحًا لها بالعمل أصلًا بحكم وضع الهجرة ولا تحتاج EAD للعمل.
ما هو EAD؟ · من يحتاج I-765؟ · أهم الفئات · I-485 وc9 · اللجوء · الطلاب · الرسوم · SSN · التجديد · الفقد والاستبدال · الأسئلة الشائعة
ما هو تصريح العمل EAD؟
EAD اختصار لـ:
Form I-766
وهو بطاقة صادرة عن USCIS تثبت أن حاملها مصرح له بالعمل في الولايات المتحدة خلال مدة الصلاحية الموضحة عليها وفي حدود فئة الهجرة التي صدرت بناءً عليها.
أما طلب البطاقة أو تصريح العمل فيقدم عادة بواسطة:
Application for Employment Authorization
هل كل مهاجر يحتاج إلى EAD للعمل؟
لا.
هناك فرق مهم بين:
لا يصبح مصرحًا له بالعمل إلا بعد موافقة USCIS على الطلب في الفئات التي تتطلب ذلك.
شخص Employment Authorized Incident to Status:
يكون حق العمل ناتجًا عن وضع الهجرة نفسه، وقد لا يحتاج إلى EAD حتى يعمل.
من الأمثلة على الفئات التي قد تكون مصرحًا لها بالعمل بحكم وضعها بعض اللاجئين والأشخاص الذين مُنحوا Asylum، بينما يمكنهم استخدام EAD كوثيقة تثبت Employment Authorization.
كذلك فإن Lawful Permanent Resident صاحب Green Card لا يحتاج إلى I-765 لمجرد إثبات حقه العام في العمل.
المقيم الدائم يستطيع استخدام Green Card كوثيقة تثبت الهوية وEmployment Authorization عند استكمال Form I-9، ولا يحتاج إلى تجديد تصريح عمل منفصل كل فترة.
ما أهم فئات I-765؟
كل طلب I-765 مرتبط بـEligibility Category محددة، واختيار الرمز الصحيح من أهم أجزاء الطلب.
(c)(8) – بعض أصحاب طلبات Asylum المعلقة.
(a)(5) – شخص مُنح Asylum.
(a)(3) – Refugee.
(c)(3) – فئات معينة من طلاب F-1، ومنها OPT.
(a)(12) / (c)(19) – فئات مرتبطة بـTemporary Protected Status – TPS.
(c)(11) – بعض Parolees.
(c)(33) – DACA في الحالات المؤهلة.
الفئة تؤثر في الرسوم والأوراق ووقت التقديم ومدة البطاقة والتجديد. اختيار الفئة الخاطئة يمكن أن يؤدي إلى رفض الطلب أو إعادته.
قدمت I-485 للحصول على Green Card.. هل أستطيع طلب EAD؟
في كثير من ملفات Adjustment of Status يستطيع صاحب I-485 المعلق تقديم I-765 تحت الفئة:
Pending Adjustment of Status
ويمكن تقديم I-765 مع I-485 عندما تسمح تعليمات USCIS بذلك، أو بعد تقديم I-485 والحصول على Receipt Notice.
لكن مجرد وجود I-485 معلق لا يمنحك تلقائيًا حق بدء العمل.
إذا لم يكن لديك أصلًا Immigration Status آخر يسمح بالعمل، انتظر حتى تصبح لديك Employment Authorization صالحة قبل بدء الوظيفة.
كم رسوم I-765 المرتبط بـI-485؟
إذا قدمت Form I-485 مع الرسم المطلوب في أو بعد 1 أبريل 2024 وما زال الطلب معلقًا، فإن رسم I-765 المرتبط به هو حاليًا:
وينطبق هذا الرسم المخفض على الطلب الإلكتروني أو الورقي عندما تكون طريقة التقديم متاحة للفئة.
أما إذا كان I-485 المعلق قد قُدم مع الرسم المطلوب في أو بعد 30 يوليو 2007 وقبل 1 أبريل 2024، فإن طلب I-765 الأولي أو التجديد أو الاستبدال المرتبط به يكون حاليًا:
هل طالب اللجوء يستطيع الحصول على تصريح عمل؟
توجد فئة EAD خاصة ببعض أصحاب طلبات Asylum المعلقة:
Pending Asylum Application
لكن Form I-589 المعلق لا يعني وحده أن طالب اللجوء يستطيع بدء العمل فورًا؛ لهذه الفئة قواعد خاصة بشأن توقيت طلب Employment Authorization وأهلية I-765 والرسوم.
أما الشخص الذي مُنح Asylum بالفعل فهو في الفئة:
Asylee
ويكون مصرحًا له بالعمل بحكم وضع Asylee، ويمكنه طلب EAD كوثيقة تثبت هذا الحق.
سنفرد له مقالًا خاصًا لأن قواعد Employment Authorization لطالب اللجوء تتضمن مواعيد ورسومًا وقواعد مختلفة عن Pending I-485.
هل الطالب F-1 يستخدم Form I-765؟
نعم في بعض أنواع التدريب والعمل التي يسمح بها وضع الطالب.
ومن أشهر الحالات:
- Pre-completion OPT.
- Post-completion OPT.
- STEM OPT Extension.
- بعض حالات Severe Economic Hardship.
لكن الطالب لا يستطيع تقديم I-765 لأي وظيفة يختارها؛ يجب استيفاء شروط F-1 والحصول على التوصيات المطلوبة من DSO والالتزام بمواعيد التقديم.
كم رسوم Form I-765 في 2026؟
إذا لم تكن في فئة لها رسم خاص أو إعفاء، فإن الرسم العام الحالي لدى USCIS هو:
Online Filing
520 دولارًا
Paper Filing
لكن رسوم I-765 تختلف كثيرًا حسب Eligibility Category.
ومن الأمثلة الحالية:
- 260 دولارًا إذا كان الطلب مرتبطًا بـI-485 مدفوع الرسوم والمقدم في أو بعد 1 أبريل 2024.
- صفر دولار في بعض الحالات، ومنها بعض Pending I-485 القديمة المدفوعة ضمن النظام السابق.
- قد توجد رسوم إضافية خاصة لبعض الفئات الإنسانية أو القانونية.
USCIS قد ترفض الطلب إذا كان مبلغ الدفع غير صحيح، وبعض الرسوم الإضافية يجب دفعها بصورة منفصلة عن Filing Fee الأساسي.
ما إصدار Form I-765 الحالي؟
Edition Date الحالي وقت إعداد هذا الدليل
إذا كنت تقدم ورقيًا، تحقق دائمًا من صفحة USCIS في يوم الطباعة لأن USCIS يمكن أن تحدث النموذج أو تعليماته.
هل يمكن تقديم I-765 إلكترونيًا؟
نعم لبعض Eligibility Categories، وليس لجميع الفئات.
إذا كانت فئتك مدعومة في USCIS Online Account يمكنك التقديم إلكترونيًا. وإذا لم تكن مدعومة، يجب تقديم الطلب ورقيًا.
USCIS تحدد Direct Filing Address بحسب Eligibility Category، وأحيانًا بحسب نوع الطلب أو النموذج الأساسي المرتبط به.
ما الأوراق المطلوبة مع I-765؟
المستندات تعتمد على فئة الأهلية، لكن الملف قد يحتاج إلى:
- Form I-765 مكتملًا وموقعًا.
- إثبات الهوية.
- إثبات حالة الهجرة أو الطلب الأساسي الذي يمنح الأهلية.
- Form I-94 عندما تكون مطلوبة.
- نسخة من EAD السابق في طلب التجديد أو الاستبدال.
- Receipt Notice لـI-485 أو I-589 أو غيره بحسب الفئة.
- صور شخصية إذا كانت مطلوبة وفق تعليمات الفئة.
- الرسم الصحيح أو إثبات الإعفاء عندما ينطبق.
يجب اتباع التعليمات الخاصة بفئتك لأن أدلة طالب Adjustment of Status تختلف عن طالب OPT أو Asylum أو TPS.
هل أستطيع طلب SSN مع Form I-765؟
نعم، في الحالات المؤهلة.
يتضمن Form I-765 أسئلة تسمح لك بطلب أن تشارك USCIS معلوماتك مع Social Security Administration لإصدار:
وبطاقة Social Security
ويصل EAD وبطاقة Social Security بصورة منفصلة.
كيف أجدد EAD؟
إذا كانت فئتك ما زالت تمنحك الأهلية، تقدم Renewal Form I-765 مع المستندات المطلوبة ونسخة من البطاقة السابقة.
لا تنتظر بالضرورة حتى الأيام الأخيرة؛ راجع تعليمات USCIS الخاصة بفئتك لمعرفة متى يسمح لك بتقديم Renewal.
بعض طلبات التجديد المؤهلة قد تحصل على تمديد تلقائي وفق القواعد السارية وتاريخ التقديم ورمز Category، بينما فئات أخرى لا تحصل عليه. تحقق من EAD وForm I-797 وتعليمات USCIS قبل الاستمرار في العمل بعد تاريخ انتهاء البطاقة.
هل أستطيع العمل بعد انتهاء EAD؟
يعتمد ذلك على وضعك وفئة Employment Authorization.
قد يستمر حق العمل إذا:
- كنت Employment Authorized Incident to Status.
- كان Renewal I-765 الخاص بك مؤهلًا لAutomatic Extension.
- وجد Federal Register Notice أو قاعدة خاصة تمدد صلاحية مستندات فئتك.
أما إذا كان حقك في العمل يعتمد فقط على EAD انتهت صلاحيتها ولم يكن لديك تمديد أو أساس قانوني آخر، فلا تفترض أنك ما زلت مخولًا بالعمل.
فقدت EAD أو سُرقت.. ماذا أفعل؟
يمكن استخدام Form I-765 للحصول على:
وذلك إذا كانت البطاقة:
- مفقودة.
- مسروقة.
- متضررة أو غير قابلة للاستخدام.
وقد يطلب منك دفع الرسم المطبق على Eligibility Category الخاصة بك.
ماذا لو كانت USCIS أخطأت في البطاقة؟
إذا أصدرت USCIS البطاقة بمعلومات خاطئة بسبب خطأ من الوكالة، فإن Fee Schedule الحالي يتيح استبدالها دون Filing Fee في الحالات المستوفية للشروط.
أما إذا نتج الخطأ عن المعلومات التي كتبتها أنت في الطلب، فقد تحتاج إلى Replacement EAD ودفع الرسم المناسب.
لم تصل بطاقة EAD بالبريد.. ماذا أفعل؟
إذا أظهرت USCIS أن البطاقة أُرسلت ولم تصل، يمكنك استخدام أدوات e-Request للاستعلام عن Non-Delivery عندما تسمح حالة الملف بذلك.
كيف أتابع Form I-765؟
بعد قبول الطلب تحصل على Receipt Number في Form I-797، ويمكن استخدامه لمتابعة القضية.
مدة معالجة I-765 تختلف بصورة واضحة حسب Eligibility Category، لذلك لا تعتمد على مدة ملف شخص آخر.
كيف يستخدم EAD عند بدء وظيفة؟
عند بدء العمل يكمل الموظف وصاحب العمل Form I-9 للتحقق من الهوية وEmployment Authorization.
بطاقة EAD غير المنتهية Form I-766 هي:
Identity + Employment Authorization
ولا يحق لصاحب العمل أن يفرض عليك EAD تحديدًا إذا قدمت مستندات أخرى مقبولة لـForm I-9 وفق القواعد الفيدرالية.
هل EAD يمكن أن تكون صالحة لخمس سنوات؟
نعم، رفعت USCIS الحد الأقصى لمدة صلاحية EAD لبعض الفئات إلى ما يصل إلى خمس سنوات، ومنها بعض المتقدمين لـAdjustment of Status وبعض طالبي اللجوء والأشخاص الذين حصلوا على Asylum وفئات أخرى.
لكن مدة البطاقة الفعلية تعتمد على Eligibility Category والوضع القانوني والقرار الصادر في ملفك؛ ليست كل بطاقات EAD صالحة لخمس سنوات.
أخطاء شائعة في Form I-765
2. اختيار Category Code خاطئ.
3. بدء العمل بمجرد إرسال I-765 قبل وجود Employment Authorization صالح.
4. دفع 470 أو 520 دولارًا تلقائيًا رغم وجود رسم مختلف للفئة.
5. دفع الرسم الكامل رغم أن Pending I-485 قد يجعل الرسم 260 دولارًا.
6. اعتبار Green Card وEAD الوثيقة نفسها.
7. الانتظار حتى انتهاء البطاقة قبل التفكير في التجديد.
8. افتراض أن كل Renewal I-765 يحصل على Automatic Extension.
9. إرسال الطلب إلى عنوان USCIS غير المخصص لفئتك.
10. الاعتقاد أن حصولك على EAD يعني حصولك على Green Card أو Immigration Status جديد.
أسئلة شائعة عن تصريح العمل EAD في أمريكا
ما هو Form I-765؟
هو Application for Employment Authorization الذي تستخدمه الفئات المؤهلة للحصول على EAD أو تجديدها أو استبدالها.
كم رسوم I-765 العامة؟
470 دولارًا إلكترونيًا و520 دولارًا عند التقديم الورقي في الرسم العام الحالي، لكن رسوم بعض الفئات تختلف.
كم رسوم I-765 مع Pending I-485؟
إذا كان I-485 مدفوع الرسوم ومقدمًا في أو بعد 1 أبريل 2024 وما زال معلقًا، فإن رسم I-765 المرتبط به هو 260 دولارًا حاليًا.
هل تقديم I-485 يسمح لي بالعمل فورًا؟
لا. إذا لم يكن لديك حق عمل من أساس آخر، تحتاج إلى Employment Authorization صالحة قبل بدء العمل.
هل حامل Green Card يحتاج EAD؟
لا للعمل العام؛ Green Card نفسها تثبت وضع الإقامة الدائمة وEmployment Authorization.
هل يمكن طلب SSN مع I-765؟
نعم في الحالات المؤهلة، ويمكن طلب مشاركة المعلومات مع Social Security Administration لإصدار SSN.
هل EAD صالحة دائمًا لخمس سنوات؟
لا. بعض الفئات يمكن أن تحصل على صلاحية تصل إلى خمس سنوات، لكن المدة تعتمد على Category والوضع والقرار الصادر.
هل أستطيع الاستمرار في العمل بعد انتهاء EAD؟
فقط إذا كان وضعك يمنحك حق العمل أصلًا أو كان Renewal الخاص بك مؤهلًا لAutomatic Extension أو توجد قاعدة خاصة تمدد الوثيقة.
ماذا أفعل إذا فقدت البطاقة؟
تقدم عادة بـForm I-765 للحصول على Replacement EAD مع الرسم والأدلة المطلوبة لفئتك.
هل EAD تجعلني مقيمًا دائمًا؟
لا. EAD تصريح عمل وليست Green Card ولا تمنح وحدها Lawful Permanent Resident Status.
روابط الخدمات الرسمية المباشرة
تعليمات I-765 وفئات الأهلية
USCIS Fee Calculator
جدول رسوم USCIS الرسمي
عناوين إرسال I-765 حسب الفئة
Automatic EAD Extension
الطلاب والعمل وOPT
متابعة حالة I-765
Processing Times لـI-765
مستندات Form I-9 المقبولة
الإقامة والهجرة والجنسية والأسرة والعمل والضرائب والبنوك والصحة والتعليم وأهم الخدمات للعرب المقيمين والقادمين إلى الولايات المتحدة.
جميع أدلة الولايات المتحدة