يستطيع الشخص الموجود في فرنسا طلب الحماية الدولية إذا كان يخشى العودة إلى بلده بسبب الاضطهاد أو خطر التعرض لأضرار جسيمة. ويمكن تقديم طلب اللجوء حتى إذا كان الشخص موجودًا في فرنسا بصورة غير نظامية أو يحمل أصلًا titre de séjour لسبب آخر.
وفي هذا الدليل يوضح نداء الوطن خطوات طلب اللجوء في فرنسا من SPADA إلى GUDA أو France Asile ثم OFPRA، وموعد إرسال الملف، والمقابلة، وحقوق طالب اللجوء في السكن والمساعدة المالية والعمل، والفرق بين procédure normale وprocédure accélérée، وما يحدث عند الحصول على صفة لاجئ أو الحماية الفرعية، وكيفية الطعن أمام CNDA عند الرفض.
يبدأ طالب اللجوء في الحالة العامة بالتواصل مع SPADA، ثم يحصل على موعد لدى GUDA أو pôle territorial France Asile بحسب مكان الإقامة. وإذا كانت فرنسا مسؤولة عن دراسة الطلب، يحصل على attestation de demande d'asile ويقدم ملفه إلى OFPRA خلال 21 يومًا. وبعد ذلك تتم دراسة الملف وإجراء المقابلة واتخاذ قرار بمنح صفة لاجئ أو الحماية الفرعية أو رفض الطلب.
دخلت تغييرات مرتبطة بالميثاق الأوروبي للهجرة واللجوء حيز التطبيق، ومنها نموذج موحد جديد لطلبات اللجوء وتغييرات في العمل وإجراءات الطعن والمواعيد لبعض أنواع الملفات. لذلك لا تعتمد على أدلة قديمة في المهل والإجراءات.
من يستطيع طلب اللجوء؟ · SPADA · GUDA وFrance Asile · ملف OFPRA · المقابلة · السكن وADA · العمل · القرار · CNDA والطعن · الأسئلة الشائعة
من يستطيع طلب اللجوء في فرنسا؟
طلب اللجوء مخصص للشخص الذي يقول إنه لا يستطيع العودة إلى بلده بسبب خوف حقيقي من الاضطهاد أو التعرض لخطر جسيم.
ويمكن تقديم الطلب في فرنسا حتى إذا:
- دخلت فرنسا بصورة غير نظامية.
- انتهت مدة visa الخاصة بك.
- كنت تحمل titre de séjour لسبب آخر.
- كنت موجودًا على الأراضي الفرنسية منذ فترة.
التأخر في تقديم demande d'asile بعد دخول فرنسا يمكن أن يؤثر في نوع الإجراء الذي يوضع فيه ملفك. ومن الحالات التي قد تؤدي إلى procédure accélérée تقديم الطلب بعد أكثر من 90 يومًا من الدخول إلى فرنسا دون سبب مقبول.
ما أول خطوة لطلب اللجوء؟
إذا كنت داخل فرنسا، تبدأ الإجراءات في الحالة العامة من:
Structure de premier accueil des demandeurs d'asile
وهي جهة استقبال أولي تساعدك في pré-enregistrement وتحديد موعدك لدى GUDA أو لدى pôle territorial France Asile بحسب département الذي تقيم فيه.
خلال موعد SPADA يتم عادة جمع المعلومات الأساسية وتحديد الخطوة التالية في التسجيل.
في Île-de-France يتم حاليًا الحصول على موعد SPADA عبر OFII وفق التعليمات المنشورة، بينما خارج Île-de-France يمكن التوجه إلى SPADA في département الإقامة.
ماذا يحدث في GUDA؟
بعد SPADA تحصل على موعد لدى:
Guichet unique pour demandeurs d'asile
وخلال الموعد تقابل عادة ممثلًا عن préfecture وممثلًا عن OFII.
وتقوم préfecture خصوصًا بـ:
- التحقق من هويتك وبياناتك.
- تسجيل طلب اللجوء.
- أخذ البصمات.
- دراسة مسار وصولك إلى أوروبا.
- تحديد ما إذا كانت فرنسا مسؤولة عن الطلب أو توجد procédure Dublin.
- تحديد اللغة التي ستستخدم في إجراءات OFPRA.
- تحديد ما إذا كان ملفك procédure normale أو procédure accélérée.
ما هو France Asile؟
بدأت فرنسا تطبيق نموذج يسمى pôle territorial France Asile في بعض المناطق بصورة تدريجية.
في هذا النموذج يجتمع في مكان واحد ممثلون عن:
- Préfecture.
- OFII.
- OFPRA.
وفي Val-d'Oise مثلًا حل France Asile محل GUDA ضمن الإجراء المحلي، ويتم introduction de la demande مع OFPRA في المكان نفسه دون الحاجة إلى إرسال الملف الورقي بالطريقة التقليدية.
اتبع دائمًا التعليمات التي تعطيك إياها SPADA في département الذي تقيم فيه، لأن المسار يمكن أن يكون GUDA التقليدي أو pôle France Asile بحسب المنطقة.
ما Attestation de demande d'asile؟
إذا كانت فرنسا مسؤولة عن دراسة طلبك ولم تكن في حالة تمنع إصدار الوثيقة، تحصل على attestation de demande d'asile.
بحسب OFPRA، تكون صلاحيتها حاليًا:
في procédure normale
6 أشهر
في procédure accélérée
ويمكن تجديدها أثناء استمرار الإجراءات وفق شروط الملف.
ما procédure Dublin؟
أثناء التسجيل تستخدم السلطات البصمات ومعلومات رحلتك لتحديد الدولة الأوروبية المسؤولة عن دراسة طلبك.
إذا تبين أن دولة أوروبية أخرى مسؤولة، يمكن أن يوضع ملفك في:
وفي هذه الحالة لا تقوم OFPRA في فرنسا بدراسة موضوع اللجوء ما دام إجراء تحديد الدولة المسؤولة قائمًا.
إذا صدر قرار transfer إلى دولة أوروبية أخرى وأنت موجود على الأراضي الفرنسية، تكون مهلة الطعن أمام tribunal administratif قصيرة، لذلك يجب قراءة القرار فور تسلمه.
كم لدي من الوقت لإرسال ملف OFPRA؟
إذا مررت عبر GUDA التقليدي وحصلت على formulaire de demande d'asile، يجب أن يصل ملفك الكامل إلى OFPRA خلال:
من تاريخ تسليم نموذج طلب اللجوء
ويشمل الملف في المسار التقليدي:
- نموذج طلب اللجوء مكتملًا وموقعًا.
- صورة شخصية وفق المطلوب.
- رواية مكتوبة بالفرنسية لأسباب طلب الحماية.
- نسخ الوثائق التي ترغب في تقديمها لدعم الملف.
- نسخة من وثيقة السفر إذا كانت موجودة.
إذا لم يصل الملف الكامل إلى OFPRA خلال المهلة في المسار المعني، يمكن اعتبار الطلب مسحوبًا ضمنيًا. لا تنتظر الأيام الأخيرة لإرسال dossier.
ما الجديد في نموذج اللجوء منذ يونيو 2026؟
منذ 12 يونيو 2026 تستخدم OFPRA formulaire unique de demande d'asile.
النموذج الجديد يجمع أنواعًا كانت تستخدم سابقًا نماذج منفصلة، ومنها:
- Demande d'asile initiale.
- Demande ultérieure، وهو الاسم الجديد المستخدم بدل بعض طلبات réexamen.
- طلبات بعض الأطفال القاصرين الذين يصلون أو يولدون في فرنسا بعد طلب الوالد.
هل أرسل الوثائق الأصلية إلى OFPRA؟
لا.
منذ 1 مارس 2026 غيرت OFPRA هذه القاعدة:
ولا ترسل الوثائق الأصلية بالبريد
وتأخذ الوثائق الأصلية معك إلى entretien OFPRA، حيث يمكن التحقق منها ثم تعاد إليك في نهاية المقابلة.
ماذا يحدث في مقابلة OFPRA؟
في أغلب الملفات يتم استدعاؤك إلى entretien individuel لدى OFPRA.
والهدف من المقابلة هو أن تتمكن من:
- شرح أسباب طلب الحماية بالتفصيل.
- توضيح الأحداث التي مررت بها.
- استكمال أو تصحيح ما ورد في récit المكتوب.
- الرد على الأسئلة المتعلقة بالمخاطر التي تخشاها عند العودة.
وتتميز المقابلة بأنها:
- فردية.
- سرية.
- يديرها officier de protection.
- يمكن أن تتم بمساعدة مترجم باللغة المحددة في التسجيل.
هل يمكن أن يرافقني محامٍ في مقابلة OFPRA؟
نعم.
يمكن لطالب اللجوء أن يكون مصحوبًا في entretien بواسطة:
- Avocat.
- أو ممثل جمعية مؤهلة لمرافقة طالبي اللجوء.
ويجب احترام الإجراءات التي تحددها OFPRA بشأن إبلاغها بحضور المرافق.
ما الفرق بين Procédure normale وProcédure accélérée؟
معظم الملفات تدخل procédure normale، لكن بعض الحالات تدرس في procédure accélérée.
وقد تكون procédure accélérée في حالات مثل:
- القدوم من pays d'origine sûr في الحالات القانونية المشمولة.
- بعض demandes ultérieures.
- استخدام وثائق مزورة أو هويات متعددة.
- رفض تقديم البصمات.
- تقديم معلومات غير متسقة أو كاذبة بصورة مؤثرة.
- تقديم طلب اللجوء بعد أكثر من 90 يومًا من دخول فرنسا دون مبرر مقبول.
- وجود تهديد خطير للنظام العام.
OFPRA تظل ملزمة بدراسة حاجتك للحماية، لكن المواعيد وطريقة الطعن وبعض الضمانات الإجرائية تختلف عن procédure normale.
هل يحصل طالب اللجوء على سكن؟
خلال التسجيل تقابل OFII، الذي يقيّم وضعك ودرجة vulnérabilité ويعرض عليك conditions matérielles d'accueil إذا كنت مؤهلًا.
ومن هذه المساعدات إمكانية توجيهك إلى مكان إقامة مخصص لطالبي اللجوء، بحسب وضعك والأماكن المتوفرة.
لكن الحصول على logement محدد في مدينة تختارها ليس حقًا مضمونًا، وقد يعتمد مكان الإيواء على التوفر وحاجة النظام الوطني للاستقبال.
ما هي Allocation pour demandeur d'asile – ADA؟
ADA هي مساعدة مالية يمكن دفعها لبعض طالبي اللجوء خلال فترة دراسة الطلب.
ومن أهم شروط الاستفادة في المسار العام:
- أن تكون بالغًا.
- أن تحمل attestation de demande d'asile.
- أن تقبل conditions matérielles d'accueil التي يعرضها OFII.
- أن يكون طلبك قد قدم إلى OFPRA ضمن المهلة القانونية في الحالات التي تتطلب ذلك.
- استيفاء شروط الموارد وغيرها من الضوابط المعمول بها.
ويختلف مبلغ ADA بحسب تكوين الأسرة والوضع المادي والسكن.
هل يستطيع طالب اللجوء العمل في فرنسا؟
ليس خلال الأشهر الأولى.
لا يمكن الحصول على Autorisation de travail
بالنسبة للطلبات المسجلة منذ 12 يونيو 2026، يبدأ حساب الأشهر الستة من تاريخ enregistrement de la demande d'asile لدى GUDA المختص.
متى يمكن العمل بعد 6 أشهر؟
بعد 6 أشهر، يمكن لصاحب العمل أن يطلب Autorisation de travail إذا:
- كنت تحمل attestation de demande d'asile.
- ولم تكن OFPRA قد اتخذت قرارًا في طلبك خلال الأشهر الستة.
- وكان لديك contrat de travail أو promesse d'embauche.
ويخضع طلب تصريح العمل للقواعد العامة المتعلقة بتوظيف الأجانب، ومنها دراسة situation de l'emploi في الحالات التي تنطبق عليها.
بالنسبة لطالبي اللجوء الخاضعين لقرار نقل إلى الدولة الأوروبية المسؤولة في procédure Dublin، ألغى النظام المطبق منذ 12 يونيو 2026 حق الوصول إلى سوق العمل في الحالات الجديدة المشمولة.
ما القرارات التي يمكن أن تصدرها OFPRA؟
بعد دراسة ملفك ومقابلتك، توجد ثلاثة نتائج رئيسية:
إذا رأت OFPRA أنك تستوفي شروط صفة لاجئ.
إذا لم تتوافر شروط صفة لاجئ لكنك تواجه خطرًا جسيمًا يستوجب الحماية.
ويمكن الطعن على قرار الرفض أمام CNDA ضمن المهلة المطبقة على نوع الإجراء.
ما الإقامة التي يحصل عليها اللاجئ؟
إذا اعترفت OFPRA أو CNDA بك بصفة réfugié، تحصل على:
10 سنوات
وتسمح لك بالإقامة والعمل في فرنسا.
ما الإقامة التي يحصل عليها صاحب الحماية الفرعية؟
إذا حصلت على protection subsidiaire، تصدر لك:
حتى 4 سنوات
وتسمح بالإقامة والعمل كموظف أو مستقل دون أن يطلب صاحب العمل Autorisation de travail منفصلة.
رفضت OFPRA طلبي.. كم مهلة الطعن أمام CNDA؟
هذه النقطة تغيرت جزئيًا في 2026، ولذلك يجب الانتباه إلى نوع الإجراء الموجود على قرار OFPRA.
شهر واحد
من notification قرار OFPRA
أو décision d'irrecevabilité
10 أيام
إذا انتهت المهلة دون إرسال recours، يمكن اعتبار الطعن غير مقبول بسبب التأخير.
منذ تطبيق التغييرات الجديدة، مهلة procédure accélérée وقرارات irrecevabilité هي 10 أيام. اقرأ الصفحة الأولى والأخيرة من قرار OFPRA فور وصوله لتحديد المهلة التي تخص ملفك.
هل الطعن أمام CNDA مجاني؟
نعم، تقديم recours أمام CNDA مجاني.
لكن قد توجد تكاليف خاصة بالترجمة أو المحامي إذا لم تكن مستفيدًا من aide juridictionnelle.
وفي procédure accélérée وقرارات irrecevabilité، أصبح تقديم recours منذ 12 يونيو 2026 يُعتبر في الأصل أيضًا طلبًا للمساعدة القضائية، ما لم تتنازل عنها.
هل أبقى في فرنسا أثناء الطعن؟
في procédure normale يكون recours أمام CNDA في الأصل suspensif، أي يسمح لك بالبقاء في فرنسا حتى قرار المحكمة وفق الشروط القانونية.
لكن منذ التغييرات المطبقة في يونيو 2026، لا يكون recours في بعض حالات procédure accélérée تلقائيًا suspensif، وقد يلزم طلب الحق في البقاء من القاضي الإداري حسب وضع الملف.
إذا كان قرارك يشير إلى procédure accélérée أو irrecevabilité أو OQTF أو Dublin، فالمهل والآثار تختلف عن الإجراء العادي، وقد تكون قصيرة جدًا.
ماذا يمكن أن تقرر CNDA؟
بعد دراسة recours يمكن للمحكمة أن:
- ترفض الطعن وتؤيد قرار OFPRA.
- تلغي قرار OFPRA وتمنحك statut de réfugié.
- تلغي القرار وتمنحك protection subsidiaire.
- تعيد الملف إلى OFPRA في بعض الحالات الإجرائية المحددة.
هل يمكن طلب اللجوء عند الحدود؟
نعم، يوجد مسار خاص لطلب اللجوء عند نقطة حدودية أو أثناء الوجود في zone d'attente.
ومنذ تطبيق قواعد 2026 توجد procédure d'asile à la frontière لها مهل أسرع من طلب اللجوء العادي داخل الأراضي الفرنسية.
في هذا المسار تكون مهلة recours أمام CNDA حاليًا:
أخطاء شائعة في طلب اللجوء في فرنسا
2. عدم الحضور إلى موعد SPADA أو GUDA أو France Asile.
3. عدم ذكر جميع أفراد الأسرة والبيانات بصورة صحيحة منذ البداية.
4. إرسال ملف OFPRA بعد انتهاء مهلة 21 يومًا.
5. إرسال جواز السفر أو الوثائق الأصلية بالبريد إلى OFPRA بعد تغيير قواعد مارس 2026.
6. كتابة récit عام جدًا لا يشرح الوقائع والخوف الشخصي بوضوح.
7. تجاهل الرسائل والوثائق التي تصل إلى Espace numérique OFPRA.
8. الاعتقاد أن طالب اللجوء يستطيع العمل فورًا بعد التسجيل.
9. افتراض أن كل رفض OFPRA يمنح مهلة شهر للطعن رغم وجود مهلة 10 أيام في بعض الإجراءات.
10. عدم طلب مساعدة قانونية بسرعة عند وجود Dublin أو procédure accélérée أو OQTF.
أسئلة شائعة عن طلب اللجوء في فرنسا
هل أستطيع طلب اللجوء إذا كنت بلا إقامة قانونية؟
نعم، يمكن طلب اللجوء حتى في حالة الإقامة غير النظامية، لكن يجب بدء الإجراءات دون تأخير غير مبرر.
من أين أبدأ طلب اللجوء؟
في الحالة العامة تبدأ من SPADA، التي ترتب موعد التسجيل لدى GUDA أو France Asile بحسب مكان إقامتك.
كم لدي لإرسال ملف OFPRA؟
21 يومًا من تسليم نموذج الطلب في المسار التقليدي عبر GUDA.
هل أرسل الوثائق الأصلية إلى OFPRA؟
لا. منذ 1 مارس 2026 ترسل نسخًا واضحة، وتأخذ الوثائق الأصلية معك إلى المقابلة للتحقق منها.
هل يمكنني العمل كطالب لجوء؟
لا خلال أول 6 أشهر. وبعدها يمكن لصاحب عمل طلب Autorisation de travail إذا لم تكن OFPRA قد حسمت الطلب واستوفيت الشروط.
ما الإقامة التي يحصل عليها اللاجئ؟
Carte de résident لمدة 10 سنوات في الحالة العامة.
ما الإقامة التي يحصل عليها صاحب الحماية الفرعية؟
Carte de séjour pluriannuelle لمدة تصل إلى 4 سنوات.
كم مهلة الطعن على رفض OFPRA؟
شهر واحد في procédure normale، بينما تكون 10 أيام حاليًا في procédure accélérée أو قرار irrecevabilité.
هل الطعن أمام CNDA مجاني؟
نعم، إجراءات CNDA مجانية، مع احتمال وجود نفقات للترجمة أو المحامي إذا لم تغطها المساعدة القضائية.
هل Dublin يعني أن فرنسا رفضت أنني بحاجة للحماية؟
لا بالضرورة. Dublin يتعلق بتحديد الدولة الأوروبية المسؤولة عن دراسة الطلب، وليس حكمًا في حد ذاته على أسباب طلب الحماية.
روابط الخدمات الرسمية المباشرة
OFPRA – خطوات طلب اللجوء
الخطوة الأولى – SPADA
GUDA وPôle territorial France Asile
إرسال ملف OFPRA خلال 21 يومًا
المساحة الرقمية لطالب اللجوء لدى OFPRA
مقابلة OFPRA
Allocation pour demandeur d'asile – ADA
حق العمل لطالب اللجوء
Procédure Dublin
CNDA – الطعن في الإجراء العادي
CNDA – الإجراء المعجل وIrrecevabilité
إقامة اللاجئ بعد الحصول على الحماية
إقامة صاحب الحماية الفرعية
الإقامة والأسرة والجنسية والعمل والدراسة والسكن والصحة والضرائب واللجوء وأهم الخدمات للمقيمين والقادمين إلى فرنسا.
جميع أدلة فرنسا